لماذا أطلقنا على شركتنا التشخيصية الحمل Mirvie

مانيش جاين هو الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة التكنولوجيا الحيوية ميرفي.الائتمان: ميتش توبياس
عندما استكشفنا الأفكار لأول مرة لاسم الشركة ، شاركنا الموظفين الأوائل. كان هذا في عام 2019 في الأشهر الستة الأولى. أحد الأشياء التي لدى الشركات الناشئة هي أنها لا تملك العديد من الموارد مثل الشركات الكبرى ، ولكن لديها ثقافة تعني أن المشكلات يمكن حلها بطريقة مركزة وفعالة.
لذلك ، عقدنا مسابقة تسمية داخل الشركة وتوصلنا إلى جميع أنواع الخيارات المثيرة للاهتمام. لقد كان تمرينًا جيدًا حقًا من حيث التفكير في هذه العملية ، لكننا كنا في اتجاه حرفي قليلاً.
كان أحد الاقتراحات هو Jurni ، لأننا نطمح إلى فهم التغييرات البيولوجية طوال رحلة الحمل. كان هناك مشع ، لنقل شيء عن التوهج الهرموني الذي غالباً ما يتم خبرته أثناء الحمل. كان هناك برايو ، وهو يأخذ “الجنين”. كان أحانا آخر ، مع شعور العجب من مصطلح “آها!” ولكن أيضًا إدراك أن الحمل هو الكثير من العمل (هناء هي كلمة هاواي للعمل).
مع بعض شركاتي السابقة ، كنا حرفيين – من حيث التكنولوجيا أو المنتج – عند اختيار الاسم. ولكن في هذه الحالة ، أردنا أن نكون أكثر طموحًا. أيضًا ، يعد التعاطف أحد القيم الأساسية لشركتنا ، وأردنا أن يعكس الاسم ذلك.
في البداية ، كانت الشركة تسمى AKNA DX ، التي سميتها الزلزال. في أساطير المايا ، كانت آكنا إلهة الأمومة والولادة. قررنا تغيير الاسم بسبب الشعور الشخصي بأنه كان اسم شركة قاسية ، ولم يتدحرج اللسان بسهولة وقد يرتبط بوعي أو غير وعي بمصطلح “ACK!”
من الصحيح دائمًا أن اسم الشركة لم يتم تعيينه في الحجر. ومع ذلك ، فكلما زادت أسهم شركة للعلامة التجارية حول اسم ما ، كلما أصبح من الصعب التحول إلى واحد جديد.
لحسن الحظ ، في وقت الانتقال من Akna DX إلى Mirvie ، كانت الشركة لا تزال في وضع خلسة. هذه هي الفترة التي سبقتها الشركة ، من التحديات القانونية واهتمام المنافس ، عادة قبل نشر دليل على المفهوم أو النتائج. ولهذا السبب ، كان هناك القليل من القلق بشأن حقوق ملكية العلامة التجارية.
السلسلة: المعنى وراء لقبنا
بعد مسابقةنا الداخلية ، شاركنا في وكالة تسمية في إيست باي في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، والتي كانت مفيدة. في نهاية المطاف ، جاء مع Mira Vie ، وقمنا بتقصير ذلك إلى Mirvie وهذا هو المكان الذي انتهينا فيه.
نشر لأول مرة على: www.nature.com
تاريخ النشر: 2025-10-06 03:00:00
الكاتب: Jacqui Thornton
تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.nature.com
بتاريخ: 2025-10-06 03:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
ظهرت المقالة لماذا أطلقنا على شركتنا التشخيصية الحمل Mirvie أولاً على بتوقيت بيروت | اخبار لبنان والعالم لحظة بلحظة.






