الفتاة التي كانت أختي


لقد ولدت في ستوكهام، وهي سلسلة تراثية. وقت تشغيل جيد. الكمون المنخفض. مستقر. أعتقد أن الأمر ممل بعض الشيء. وهذا ما قالته أختي دائما. فريديا. لقد أطلقت على ستوكهام لقب Boomer Chain، مستخدمة لغة الجدة العامية لإظهار مدى تخلفنا. قبل أن تتوقف عن الحديث معي.
يولد الجميع في سلسلة من المظلات، التي تحدد لغتك وعاداتك الاجتماعية وأطرك القانونية وبروتوكولات المواعدة. يقوم بعض الأشخاص بتقسيم أنفسهم لمحاولة الانتشار عبر سلاسل متعددة، على أمل تحسين سمات مختلفة. ولكن كلما زاد عدد السلاسل التي تستخدمها، أصبحت أكثر تجزؤًا. وهذا ما أعتقد أنه حدث لفريديا.
لم أخبر أحداً عندما توقفت عن المزامنة. اعتقدت أنها كانت مجرد تجربة، هل تعلم؟ الرياء. لقد كانت دائمًا ملكة الدراما.
اقرأ المزيد من الخيال العلمي من Nature Futures
ثم أمسكت بها أمي أثناء التتابع، وهي تحاول أن تمر وهي كبيرة بما يكفي للسفر عبر السلسلة.
أعتقد أنها أقنعت شخصًا ما، لأنها رحلت الآن. لقد ذهب لفترة من الوقت. انتهى آخر اتصال ناجح لدينا في منتصف الجملة. وبعد ذلك: الصمت.
في بعض الأحيان، أنسى لماذا بدأت. تقوم الأنظمة بذلك: قم بتجريد ذكرياتك للحصول على أداء أفضل، مُحسّن تمامًا للوقت الحاضر. قد لا تفهم فريديا سبب وجودي هناك وأقف أمامها. ربما هي حتى لا تتعرف علي. كلما زاد عدد السلاسل التي تستخدمها، أصبحت أكثر تجزؤًا.
تشير بطاقة هويتي إلى أنني في رحلة حج؛ أنني أستكشف السلاسل في رحلة لاكتشاف الذات. لكن هذه ليست الحقيقة. الحقيقة هي أنني أحاول العثور على فريديا.
لم أعد أخزن الذكريات في النظام بعد الآن. مخاطرة كبيرة. بعض السلاسل الكتابة فوق. يقوم الآخرون بأرشفة كل شيء ويطالبونك بالنسيان. من الآمن عدم القيام بذلك.
هناك مشاكل في عدم المزامنة بالطبع. لقد بدأت في العثور على علامات تدل على أنني مجزأ. الأشياء اليومية الصغيرة تبدو بعيدة بعض الشيء. التعرف على الأماكن التي أعرف أنني لم أذهب إليها من قبل. ذكريات خاطئة؛ ليس كما أتذكر. وفي الأسبوع الماضي، اقترب مني شخص غريب وناداني باسم أختي. نحن لا نتشابه حتى. إنها جميلة وواثقة وبرية. أنا فقط … أنا.
أعتقد أنني ربما التقيت بنفسي مرة واحدة، أو على الأقل شخصًا اعتقد أنها أنا. أخبرتني أنني قمت بإعادة المزامنة عدة مرات، وأن ذكرياتي عن أختي كانت مجرد عدم تطابق تام.
أعتقد أنها حاولت حذفي.
بالطبع، أنا أتخذ الاحتياطات اللازمة. لدي نسخ احتياطية تمثيلية في دفتر ملاحظات أعطاني إياه جدي. الحبر لا يتشعب أبدًا. هذا ما قاله دائما. أخبرتني فريديا بنفس الشيء.
نشر لأول مرة على: www.nature.com
تاريخ النشر: 2025-10-08 03:00:00
الكاتب: Sylvia Spruck Wrigley
تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.nature.com
بتاريخ: 2025-10-08 03:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
ظهرت المقالة الفتاة التي كانت أختي أولاً على بتوقيت بيروت | اخبار لبنان والعالم لحظة بلحظة.




