ستجعلك “Star City” العرضية لـ “For All Mankind” ترغب في معرفة المزيد عن برنامج الفضاء السوفييتي
سيرجي كوروليف كان أحد أهم الشخصيات المحورية في الأيام الأولى لاستكشاف الفضاء. كان لدى هذا المهندس المولود في أوكرانيا سيرة ذاتية رائعة، حيث أشرف على تطوير صاروخ R-7 (الذي لا تزال مشتقاته قيد الاستخدام في سويوز المركبة الفضائية)، سبوتنيك، و فوستوك البرامج. لقد كان أحد الأسباب الرئيسية وراء فوز الاتحاد السوفييتي على الولايات المتحدة في معظم التبادلات المبكرة لسباق الفضاء، كأول قمر صناعي، والرجل الأول في المدار, أول امرأة في المدار، و أول رائد فضاء جميعهم ينحدرون من الجانب الشرقي من الستار الحديدي.
لكن معظم الناس في الاتحاد السوفييتي، حتى أقرب زملائه، لم يعرفوا اسمه حتى. وبدلاً من ذلك، تمت الإشارة إليه ببساطة باسم “المصمم الرئيسي” خلال حياته، حيث كان مسؤولو الحزب الشيوعي يشعرون بجنون العظمة من أنه سيصبح هدفًا للاغتيال أو الانشقاق لمنافسيهم في الحرب الباردة في واشنطن.
حرق من الحلقتين 1 و 2 من STAR CITY
إن وفاة كوروليف أثناء الجراحة هي أيضًا لحظة “الأبواب المنزلقة” التي تحدد التاريخ جدول زمني بديل من حركة “للبشرية جمعاء”. لقد حدد كل من مبدعي برنامج Apple TV، رونالد دي مور، ومات وولبرت، وبن نيديفي، وفاة المهندس عام 1966 باعتبارها النقطة التي انحرف فيها عالمهم الخيالي عن التاريخ. تقول النظرية أنه لو نجا كوروليف، لكان الاتحاد السوفييتي قد حافظ على تفوقه في سباق الفضاء وهزم أبولو 11 إلى القمر عام 1969.
على مدى خمسة مواسم (حتى الآن)، قام “For All Mankind” بتوسيع هذه التجربة الفكرية إلى عمق القرن الحادي والعشرين، حيث ساهم في استكشاف الفضاء إلى درجة أصبح فيها آلاف البشر يعتبرون المريخ موطنًا لهم. لكن العرض العرضي الجديد “ستار سيتي” عاد إلى أيامه قبل بدأ العرض الأصلي بالتحول إلى “The Expanse”.
مثل “For All Mankind”، يبدأ الفيلم بغرس أليكسي ليونوف علم الاتحاد السوفييتي على سطح القمر، لكن هذه المرة نراه من المنظور السوفييتي، في مراقبة المهمة التي يشرف عليها “كبير المصممين” المذكور آنفًا (يلعب دوره ريس إيفانز). على الرغم من كونه خيالًا، إلا أن هذه القطعة التاريخية التي تم تحقيقها بدقة هي بمثابة مفاجأة لأي شخص مهتم باستكشاف الفضاء.
أبولو هي واحدة من أفضل المساعي البشرية الموثقة في التاريخ. العديد من اللاعبين الرئيسيين في ناسا (من نيل ارمسترونج و باز ألدرين لعالم الصواريخ النازي فيرنر فون براون) أصبحت أسماء مألوفة، في حين أن القصص – حتى تلك التي تتحدث عن “الإخفاقات” مثل أبولو 13 – تم إعادة سردها عدة مرات مثل تلك الخاصة بفرقة البيتلز.
كان العالم الغربي بأكمله يراقب عندما خطى أرمسترونج تلك الخطوة الصغيرة الأولى على سطح القمر، لكن التناقض مع النسخة السوفيتية للأحداث لا يمكن أن يكون أكثر إثارة للدهشة.
في الحلقة الافتتاحية لمسلسل “Star City”، “The Eyes”، ليس هناك أي ضجيج مسبق لسير ليونوف الرائد على سطح القمر. في الواقع، حتى زوجته ليس لديها أي فكرة أن زوجها بعيد جدًا عن المنزل، ولا تعلم أنه في الفضاء الخارجي إلا عندما يأتي عملاء KGB في جوف الليل ويرافقونها إلى مركز التحكم في المهمة – يمكن القول إنها ليست الطريقة الأكثر متعة (أو احتفالية) لمعرفة أن أحد أفراد أسرته قد أصبح للتو بطلاً للدولة.
وكما قال نيديفي، أحد مقدمي برنامج “Star City”، لمجلة SFX: “من الواضح أنه تم إجراء الكثير من الأبحاث حول برنامج الفضاء السوفييتي عندما كنا نعمل على برنامج For All Mankind، لأن الكثير من هذا المفهوم بدأ من مكان واحد منهم (الاتحاد السوفييتي) ونحن (الولايات المتحدة). وكلما قرأنا وبحثنا عنه، كلما انبهرنا به. كان أحد تحديات برنامج For All Mankind هو أنه كان هناك الكثير معروف بالفعل عن الأيام الأولى للفضاء الأمريكي برنامج عن أبولو – كان هناك عدد لا يحصى من الأفلام والبرامج التلفزيونية والكتب حول هذا الموضوع، ولكن مع برنامج الفضاء السوفييتي، لا أحد يعرف الكثير على الإطلاق، حتى الآن أعتقد أن السرية التي تحيط به هي ما جعله مثيرًا للاهتمام.
هذا الهوس بالاحتفاظ بكل شيء على أساس الحاجة إلى المعرفة – حيث يقرر الحزب أنه لا أحد عمليًا الاحتياجات لمعرفة – يقع في قلب “ستار سيتي”. حتى كانت قاعدة العمليات التي تحمل اسم برنامج الفضاء السوفيتي سرًا من أسرار الدولةوموقعه غير معروف للجميع باستثناء القلة المختارة. ما مدى اختلافها عن معادلاتها في وكالة ناسا؟ كيب كانافيرال (ثم كيب كينيدي) وهيوستن، والتي كانت بالفعل راسخة في المعجم الوطني في أواخر الستينيات.
وفي حين أن وضع إنسان على سطح القمر كان بلا شك عملية دعائية مكلفة للغاية بالنسبة للولايات المتحدة أيضًا، فإن “ستار سيتي” ينقل المكائد السياسية إلى المستوى التالي. إنه مثل “Tinker Tailor Soldier Spy” بقدر ما هو “الاشياء الصحيحة“.
على الرغم من كل تأثير “كبير المصممين”، فإن ضابطة الكي جي بي ليودميلا راسكوفا (آنا ماكسويل مارتن) هي القوة الحقيقية في هذا الإصدار من برنامج الفضاء السوفيتي. لقد وظفت فريق مراقبة ضخمًا – بما في ذلك إيرينا موروزوفا (أغنيس أوكاسي)، التي ستستمر في إدارة وكالة روسكوزموس في المواسم اللاحقة من “For All Mankind” – لمعرفة ذلك. كل شئ عن رواد الفضاء والمهندسين الذين يتقاضون رواتبهم. وبكلماتها الخاصة، فهي تريد “معرفة ما يفكر فيه كل شخص قبل أن يفكر فيه”.
يميل العرض بشدة إلى نظريات المؤامرة التي لم تكن وفاة يوري جاجارين مجرد حادث. لذلك عندما تُتهم رائدة الفضاء يانا أخماتوفا (نيامه ألجار) التي تحلق على ارتفاع عالٍ (لكنها صريحة) زوراً بالتجسس لصالح الأمريكيين، يتبين أن إعدامها أسهل من تبرئتها. وكما تشرح راسكوفا ببرود: “نحن لا نعتقل الأبرياء”.
وعندما ينحرف خطاب المرأة الأولى على القمر، أناستازيا بيليكوفا (أليس إنجلرت)، بعيدًا عن النص الذي فرضته الحكومة، تهدد السلطات باستبدالها بشخصية أكثر امتثالًا قبل جولة دعائية إلى باريس. إنه يجعل السؤال المستمر حول ما إذا كان لقد تم اقتباس خطاب أرمسترونج الشهير “خطوة واحدة صغيرة…” بشكل خاطئ تبدو وكأنها مجرد تافهة.
هناك أيضًا شعور لا مفر منه بأن رواد الفضاء مجبرون على العيش على الحافة أكثر بكثير من نظرائهم من رواد الفضاء. في وقت مبكر من “For All Mankind”، اشتكى رائد الفضاء إد بالدوين (جويل كينمان) من أن نهج ناسا للسلامة أولاً كلف أمريكا القمر. لكن انظر إلى الجزء الداخلي من كبسولة بيليكوفا، ومن الواضح أنه لم يتم إهدار أي نفقات على الراحة.
من المثير للاهتمام بشكل خاص مقارنة نقلها إلى مركبة الهبوط القمرية بالمناورات المعقدة شبه البالية التي أجرتها وحدات قيادة أبولو للالتحام بمركبات LEM الخاصة بها. بدلاً من ذلك، يتعين عليها القيام برحلة محفوفة بالمخاطر في الفضاء لدخول السفينة الصغيرة التي ستحملها إلى القمر.
رواد الفضاء هم في الواقع المعادل البشري للكلب الأول لايكا، حيث يضحون بأنفسهم – إذا لزم الأمر – من أجل مصلحة السكان على نطاق أوسع. وهذا الطموح الذي لا هوادة فيه لا يظهر أي علامة على التباطؤ.
بعد غرس العلم السوفييتي على سطح القمر للمرة الثانية، يدور الحديث عن مهمات سوفييتية إلى كوكب الزهرة وبناء قواعد على القمر. معظم المسلسل خيالي بالطبع – لقد مات سيرجي كوروليف الحقيقي قبل فترة طويلة من الإطار الزمني لمسلسل “Star City” – لكنها لمحة مثيرة للاهتمام لطريقة أخرى للقيام بالأشياء، ستارة حديدية بعيدًا عن الصورة الشعبية لأبطال أبولو الخارقين.
لقد فقدت “For All Mankind” بلا شك بعضًا من فترتها الأصلية الرائعة لأنها رفعت حاصل الخيال العلمي بمهمات إلى المريخ وما بعده. يقدم فيلم “Star City” فرصة للعودة إلى تلك الأيام الأولى، ولكن مع المزيد من جنون العظمة من الحرب الباردة والكثير من المخاطر – سواء في الفضاء الخارجي أو بالقرب من الوطن.
أول حلقتين من مسلسل Star City متاحتان الآن على Apple TV. حلقات جديدة تبدأ يوم الجمعة. تتوفر أيضًا خمسة مواسم من مسلسل For All Mankind على المنصة.
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.space.com
بتاريخ: 2026-05-29 23:00:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
